Zürich (Schweiz), 15. Januar 2016 – Gestern fand in Zürich die feierliche Eröffnung der Zürcher Filiale («die Filiale») der China Construction Bank («CCB» oder «die Bank») statt. Neben Thomas Jordan, Präsident des Direktoriums der Schweizerischen Nationalbank, Xu Jinghu, Botschafterin der Volksrepublik China in der Schweiz, Carmen Walker Späh, Regierungsrätin und Vorsteherin der Volkswirtschaftsdirektion des Kantons Zürich, der Zürcher Stadtpräsidentin Corinne Mauch sowie Xiusheng Pang, Executive Vice President der CCB, nahmen über 200 weitere Gäste an der Feier teil.
Am 14. Januar 2016 feierte die China Construction Bank ihre offizielle Eröffnung und die Etablierung des Renminbi-Clearing Centers in der Schweiz. (von links: Nationalbankpräsident Thomas Jordan, die ehemalige chinesische Botschafterin in der Schweiz Jinghu Xu, CCB-Vizepräsident Xiusheng Pang, Volkswirtschaftsdirektorin des Kantons Zürich Carmen Walker Späh sowie der Geschäftsleitungsvorsitzende von SwissBanking Claude-Alain Margelisch)
Die Zürcher Filiale der CCB konzentriert sich als einzige chinesische Bank in der Schweiz insbesondere auf erstklassige Finanzdienstleistungen für chinesische Unternehmen, die in der Schweiz investieren, für chinesische und schweizerische Import-/Exportunternehmen, für in China investierende lokale Kunden sowie für einheimische und internationale Finanzinstitutionen. Zudem wird die Filiale, die von der chinesischen Zentralbank (CCB) autorisiert wurde, in der Schweiz als Clearing-Bank für den Renminbi zu agieren, grenzüberschreitende Geschäfte mit der chinesischen Währung entwickeln und ein Renminbi-Handelszentrum in der Schweiz aufbauen. In Zukunft will die CCB auch in der Vermögensverwaltung, im Private Banking und in Asset-Manage¬ment-Geschäftsbereichen tätig werden.
General Manager von CCB Zurich Branch Herr Weiyun GONG erhielt den "Golden Key" von Frau Corine Mauch, die Bürgermeisterin der Stadt Zürich
Xiusheng Pang, Executive Vice President der CCB, erklärte an der Eröffnungsfeier, die Schweiz sei bei der Ausweitung des internationalen Geschäfts des CCB ein wichtiger Zielmarkt. Die Filiale in Zürich ist entscheidend für den weiteren Ausbau der CCB-Netzwerks in Europa und wird sowohl die globale Präsenz der Bank als auch ihre Leistungsfähigkeit stärken. Gleichzeitig werden die finanzielle Zusammenarbeit und der bilaterale Handel zwischen den Schweiz und China erleichtert.
Am selben Tag unterzeichneten die Zürcher Filiale der CCB und die SIX Group AG eine Absichtserklärung über eine Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen, unter anderem im RMB-Handel sowie im Clearing-Geschäft. Herr Xiuscheng Pang und Herr Dr. Urs Rüeggsegger, CEO von SIX Group, wohnten der Zeremonie bei.
Die CCB zählt zu den grössten Handelsbanken in China. Ihre Bilanzsumme ebenso wie ihre Rentabilität sind hervorragend und auch ihre anderen Geschäftsergebnisse werden im Markt und in der Branche allgemein respektiert. 2015 erhielt die CCB die «Best Bank 2015 (China)»-Auszeichnung des US-Magazins Global Finance. Im gleichen Jahr wurde sie von der China Banking Association (CBA) als «bestes sozialverantwortliches Finanzinstitut des Jahres» geehrt und für ihren «ausserordentlichen Beitrag zugunsten der Öffentlichkeit und der Wohlfahrt» ausgezeichnet. Zudem belegte die CCB im «Top 1000 World Banks»-Ranking des britischen Magazins The Banker den 2. Platz der Banken mit der besten Kernkapitalquote. In der «Forbes Global 2000»-Liste der 2000 grössten börsenkotierten Unternehmen lag die Bank 2015 ebenfalls an zweiter Stelle. Per 30. September 2015 belief sich die Bilanzsumme der CCB auf RMB 18,32 Bio (CHF 2‘803 Mia). und ihr Reingewinn auf RMB 192,1 Mia (CHF 29.4 Mia). Der jährliche Return on Average Assets (ROAA) betrug 1,46 %, während der Return on Average Equity (ROAE) 19,45 % erreichte. Die Eigenkapitalquote lag bei 14,97 %, die harte Kernkapitalquote bei 12,73 %. Bisher hat die CCB über 130 Institutionen in 25 Ländern und Regionen ausserhalb von China eröffnet.
